编者按
为增强全体教职员工的育德意识和育德能力，弘扬高尚师德，展示海大教师形象, 学校精神文明建设委员会在全校组织开展了第十一届“师德标兵”暨“我心中的好老师”评选活动。经各学院党委推荐、官方微信投票、学校精神文明建设委员会评审、校党委审定，授予外国语学院徐秀姿等十位教师“上海海事大学第十一届‘师德标兵’暨‘我心中的好老师’”称号；授予信息工程学院鲍万松等六位教师第十一届“‘师德标兵’暨‘我心中的好老师’提名奖”。近日，学校将陆续推出系列报道，展示获奖教师教书育人、为人师表的先进事迹。希望通过对身边好老师先进事迹的挖掘报道，引导全校教职工做有理想信念、有道德情操、有扎实学识、有仁爱之心的好老师，为办好人民满意的教育做出贡献。
温柔且坚定 她潜心日语教学三十余年
——记外国语学院徐秀姿老师
个人小传
徐秀姿，上海海事大学外国语学院日语系讲师，主讲基础日语、日语语法专题研究、航运日语基础实训等课程。出版1部专著，主持横向项目3项，发表论文30多篇，其中多篇日语学科权威期刊论文。曾被评为2018-2019学年“上海海事大学十佳优秀兼职辅导员”，获2020年笹川杯日本研究论文大赛优秀指导教师奖、第一届全国高校日语专业“用日语讲好中国故事”微视频大赛“优秀指导教师奖”等奖项。
坚持为学生抽背课文 用日语讲中国故事
在学生的眼中，徐秀姿老师说话轻柔，永远和和气气，事事为学生着想，深受学生们的喜爱。徐秀姿老师认为，语言专业学生不仅应该在“听说读写译”方面有所成就，逻辑思维能力也必不可少。为训练学生逻辑能力，她让来自同一省份的学生组队以家乡戏剧、美食、名胜等为主题发表日语演讲，把舞台交给学生，翻转课堂。在徐秀姿老师的课堂上，同学们用日语讲解大盘鸡、羊肉串、手抓饭等新疆美食，介绍韵味醇厚的京剧，在日语演绎中看中国各个省市背后的故事，将语言课堂变得有声有色。学生们学习热情高涨，积极参与课堂互动，学习效率得到了提高，课堂上也充满了欢声笑语。
“千里之行，始于足下。”在基础知识学习方面，温柔的徐秀姿老师也有她自己的坚持。她常常课后待在办公室，等学生来背诵课文，她要求每位学生都要逐字逐句、准确掌握每一篇课文，不让任何一位学生在初学语言时就掉队。日语192班的薛坷欣同学说：“徐老师用她的真诚和耐心对待每一位同学，在抽背的过程中，耐心地为我们答疑解惑，她严谨的教学态度给我留下深刻的印象。”
身为系主任，徐秀姿老师高度关注日语专业建设。她积极探索教学改革，力争为学生创造良好的日语学习环境，在课下录制并上传了近三百个课程视频在学校网络教学平台上，通过线上线下课程建设，极大地改善了学生课堂跟不上的情况，为学生课后自主学习提供了机会。在高质量完成自身教学任务的同时，日语系整体教学任务也是徐秀姿老师关注的重点。当系里老师因为出国，课程安排有困难时，她在自己每周已有十节课教学任务的情况下，主动承担了《高级日语》《日本概况》等课程，保证所有课程顺利开出。
关心学生日常 学生心中的“无可替代”
每一个语法的细心讲解，每一个问题的耐心回复，每一晚办公室坚守的身影，每一条语音的细心叮嘱，是徐秀姿老师关心学生日常点滴的体现。因而，有了学生口中“天使老师”的称呼。为感谢徐秀姿老师两年的照顾，日语192班全体同学在两年课程结束时，特地为她准备了礼物和鲜花。陈嘉仪同学说：“遇到徐老师是很幸运的一件事，她陪伴我们走过了大学的前两年，以身作则，言传身教，认真负责的精神感染着我们。徐老师就像天使一样，她在我们心中无可替代！”
徐秀姿老师愿做学生的“助推器”，为学生的未来护航。2020年春季，面对疫情带来的种种困难，徐秀姿老师鼓励系里的柳同学申请留学资格，并主动承揽了所有电子材料的打印、整理、邮寄等工作。在她的帮助下，柳同学终于成功赶在截止日期前寄出了所有纸质材料，成功抢抓到全国七分之一的留学机会。
徐秀姿老师善于发现问题，愿意帮助并陪伴学生渡过难关。曾经有位同学，遇到了学业困难无法毕业的难题，为解决问题，徐秀姿老师积极与学生家长沟通，劝导学生调整心态，帮助汇总考题，还调动日语专业的同学一起为他模拟考试环境。在大家的帮助下，那位同学突破了学习难关，顺利通过考试并取得毕业资格。郑志涵同学说：“徐老师真的是尽心尽力在帮助我们。有一次我在微信上提问，徐老师在深夜结束工作后仍耐心详细地为我解答，她认真负责的态度令我感动。”
锻炼学生应用能力 让知识“落地生根”
徐秀姿老师认为课堂教学是基础，科研和社会实践才能让知识落地，让教学成果发芽。她每年悉心地指导大学生创新创业项目和学科竞赛，鼓励学生参加与日语有关的社会实践活动，引导学生锻炼专业应用能力。
薛坷欣同学在徐秀姿老师的指导下开展大学生创新项目研究，她说：“作为指导老师，徐老师毫无保留，将自己的知识倾囊相授。”在徐秀姿老师的支持下，陈斯恒同学大二期间就在期刊上公开发表论文，吴静怡同学的论文获得了全国奖项。徐秀姿老师还带领学生服务临港新片区建设，开展“日本外教眼中的临港新片区”项目，参与临港多语言服务中心的各种交流活动。
为进一步拓展课堂教学，徐秀姿老师积极参与校企合作，主动将专业成果与服务社会相结合。2020年，她带领学生参与上海科大讯飞信息科技有限公司日语图文OCR项目，百余人需要在短时间内对42790张图片进行图文信息核对与记录。在徐秀姿老师的引导和学生的配合下，大家高质量、高效率地完成了项目，使学校日语系师生获得科大公司及社会的好评。
作为一名从教三十多年的日语老师，徐秀姿老师寄语学生：“取法乎上，仅得其中；取法乎中，仅得其下。望同学们志存高远，脚踏实地。努力成长为既有国际视野，又有家国情怀的外语人才！”
